闻说都人竞出嬉，御街箫鼓倍年时。
相公入奏天颜喜，半夜杨州送捷旗。
辛卯满散天基节即事六首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
都人：京城里的百姓。
竞出嬉：争相出门游玩嬉戏。
御街：皇帝出行经过的大街。
倍年时：比往年这个时候热闹加倍。
相公：对宰相的尊称。
天颜：皇帝的容颜，指皇帝本人。
杨州：即扬州，南宋抗金前线重镇。
捷旗：报捷的旗帜。
译文
听说京城的百姓们争先恐后地涌上街头尽情游乐，宽阔的御街上箫鼓之声喧天，热闹程度远超往年。宰相入朝向皇帝奏报喜讯，龙颜大悦，原来是在半夜时分，从扬州前线送来了胜利的捷报旗帜。
赏析
此诗描绘了天基节庆典与军事胜利双重喜悦叠加的场景。前半部分渲染民间狂欢的气氛，后半部分点出国家大事的胜利消息。诗人将个人的节庆体验与国家命运紧密相连，通过“倍年时”和“天颜喜”等词语，传达出一种普天同庆的昂扬情绪，反映了当时社会对和平与胜利的渴望。