次韵君节秘书三首其二

宋 ·宋诗

又yòu从cóng天tiān禄lù合hé中zhōng归guī,厌yàn太tài官guān羊yáng忆yì苦kǔ薇wēi。
伋jí瑗yuàn昌chāng言yán忧yōu国guó事shì,永yǒng钦qīn沽gū直zhí暴bào君jūn非fēi。
贵guì人rén高gāo爵jué悬xuán金jīn印yìn,狎xiá客kè闲xián情qíng减jiǎn带dài围wéi。
独dú有yǒu冥míng鸿hóng惜xī毛máo羽yǔ,刺cì天tiān未wèi肯kěn羡xiàn群qún飞fēi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天禄:天禄阁,汉代藏书校书之所,此代馆阁。

太官羊:太官所供羊肉,指官厨优厚俸禄。

苦薇:野菜,代清苦隐逸。

昌言:直言,正言。

沽直:沽名卖直,故意表现得直率以博名。

冥鸿:高飞远避的鸿雁,喻高士。

刺天:直冲天空。

译文

你又一次从天禄阁那样的清贵地方归来,吃腻了官厨的羊肉,倒想起清苦的野菜。孔伋、蘧瑗那样的人敢直言,是忧心国事;可也有人靠卖直来揭君主的短。贵人高官挂着金印,亲近的门客闲得腰带都减了围。只有那高飞的鸿雁爱惜自己的羽毛,直冲天空,也不肯羡慕成群的飞鸟。

赏析

从厌弃官厨、忆苦薇写归隐之志,赞忧国直言而贬沽直,末以冥鸿自况。对比鲜明,托物言志。