痛骂老奴尊己，错认厕鬼为妻。
先儒重郑玄易，三孤喜李赤诗。
杂咏六言八首其七
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老奴：指晋代王衍，其妻称其为“阿堵物”事，或指斥人愚笨。
厕鬼：传说中厕神，此处喻指卑贱之物。
郑玄易：郑玄所注《周易》，为儒家经典。
三孤：指少师、少傅、少保，地位尊贵。
李赤：唐代人，自谓诗类李白，行为怪诞，后死于厕。
译文
有人痛骂老奴以抬高自己，有人错把厕鬼认作妻子，真是荒唐可笑。先前的儒者都看重郑玄注解的《周易》，而三孤那样的高官却偏偏喜欢李赤那种怪诞的诗。
赏析
此诗以两组荒诞事例讽刺世人颠倒黑白、美丑不分。前两句写人行为乖张，后两句写价值错位：郑玄《易》注被尊崇，而李赤之诗竟受三孤青睐。作者通过对比和反讽，批判了社会上的怪诞风气和审美错乱，语言辛辣，寓意深刻。