颍水箕山一腐儒，麟符何幸玷恩除。
未缘秕政休官去，真頼英贤接迹居。
秀麦川原知雨足，清阴池馆爱春餘。
坐惭老拙无施用，空下斋帷学仲舒。
通判郎中以州早休特形诗咏辄依元韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颍水箕山：指代隐居之地，典出许由洗耳于颍水、隐于箕山的传说。
腐儒：迂腐的读书人，此处为作者自谦之词。
麟符：刻有麒麟图案的符节，宋代高级官员或地方长官所持的信物。
恩除：因皇恩而获得的官职任命。
秕政：荒废或不良的政务。
接迹居：指前任与后任官员交接任职，形容任期连续。
仲舒：董仲舒，西汉大儒，以专心治学闻名。
译文
我本是一个像许由那样向往在颍水和箕山隐居的迂腐书生，没想到竟然有幸凭借这枚象征权力的麒麟符节，接受了朝廷的恩宠任命。我并没有因为政绩不佳而被罢免，反而是仰赖着英明贤能的同僚们接替我的职位继续治理此地。看着秀美的麦苗在川原上生长，我知道雨水已经充足；喜爱那池塘馆舍中残留的春日清阴。坐在这里惭愧自己年老笨拙没有什么实际用处，只能空挂着书斋的帷帐，学着董仲舒那样闭门读书罢了。
赏析
此诗通过自谦“腐儒”与实受“麟符”的对比，表达了诗人对官职的敬畏与自省。诗中描绘了雨后麦秀、春余清阴的自然景象，寄托了对民生安定的欣慰。结尾以董仲舒典故收束，展现了诗人虽处官场却心系学问、淡泊名利的儒家情怀。