帝失遗珠不知处，离朱象罔遍咨询。
彼皆宗此於方外，汝独问之於水滨。
求我声音难见佛，得吾骨髓别无人。
即今牛骥嗟同皂，天网何时罩凤麟。
寄沂孙
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离朱：古代传说中视力极好的人。
象罔：庄子寓言中的人物，黄帝遗玄珠，使象罔求而得之。
方外：世俗之外。
牛骥同皂：牛和马同槽，比喻贤愚不分。皂，马槽。
凤麟：凤凰和麒麟，比喻杰出人才。
译文
皇帝丢失了遗珠，不知道落在何处，离朱和象罔到处去询问。他们都向世俗之外去寻求，你却偏偏到水边去问。想从我的声音里找到佛理是很难的，可要得到我的精髓，却再没有别人了。如今牛和马同槽而食，实在令人叹息，天网什么时候才能罩住凤凰和麒麟呢？
赏析
诗以遗珠为喻，写求道之难与知音之稀。离朱、象罔之典与牛骥同皂之叹交织，既赞沂孙独得精髓，又刺贤愚不分之世。末句以天网罩凤麟作结，寄望人才得用，情感沉郁，寓意深远。