和书壁

宋 ·宋诗

平píng生shēng蹇jiǎn足zú媿kuì蹒pán跚shān,流liú落luò荒huāng凉liáng强qiáng自zì安ān。
边biān月yuè一yī声shēng秋qiū雁yàn切qiè,江jiāng风fēng五wǔ鼓gǔ漏lòu花huā寒hán。
青qīng灯dēng黄huáng嬭nǎi令lìng人rén老lǎo,流liú水shuǐ高gāo山shān底dǐ处chù弹dàn。
须xū信xìn穷qióng通tōng翻fān覆fù手shǒu,到dào头tóu应yīng不bù误wù儒rú冠guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蹇足:跛脚,比喻困顿不得志。

黄嬭:同“黄奶”,指书卷,因古人称书为黄奶。

流水高山:用伯牙鼓琴、钟子期知音典故。

穷通:困厄与显达。

儒冠:儒生戴的帽子,代指读书人。

译文

我这一生困顿蹇涩,惭愧自己步履蹒跚,流落在荒凉之地,只能勉强自我安慰。边地月色中一声秋雁的鸣叫格外凄切,江风里五更的漏声和着花影,透着寒意。青灯黄卷催人老去,可高山流水的知音又到哪里去弹奏呢?须要相信穷困与显达不过像翻手覆手一样无常,到头来应该不会辜负我这读书人的身份吧。

赏析

此诗抒写流落不遇的感慨。首联自伤蹇足流落,颔联以秋雁、漏花渲染凄寒氛围,颈联青灯黄嬭与流水高山对举,写苦读而求知音难觅,尾联以穷通翻覆自慰,坚信儒冠不误。全诗情感沉郁而不失旷达,用典自然,对仗工稳,展现了宋代寒士的典型心态。