万柄绿荷衰飒尽，雨中无可盖眠鸥。
当时乍叠青钱满，肯信池塘有暮秋。
枯荷
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衰飒：衰落、凋残。
青钱：形容初生的荷叶小而圆，色青如钱。
肯信：怎肯相信、岂能相信。
译文
池塘里千万柄碧绿的荷叶如今都已衰败凋零，在秋雨中，连一片能盖住睡眠鸥鸟的叶子都找不到了。想当初，荷叶刚刚冒出水面时，密密麻麻地铺满池塘，像叠起来的青色铜钱一样；那时候，谁肯相信这池塘也会有暮秋时节呢？
赏析
这首诗咏枯荷，通过今昔对比抒发盛衰之感。前两句写眼前枯荷衰败之状，连鸥鸟都无处可盖，景象萧瑟。后两句追忆当初荷叶如青钱满塘的盛况，以“肯信”二字反问，突出盛衰变化之巨、出人意料。全诗以荷喻人，寄寓了诗人对世事无常、繁华易逝的深沉感慨。