碧玉凉梳落枕边，懒梳双鬓学新蝉。
恩情不及班姬扇，纵是炎天亦弃捐。
四时宫词各一首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
碧玉凉梳：碧玉制成的凉梳。
学新蝉：指把双鬓梳成蝉翼般薄的样子，为当时宫妆。
班姬扇：用班婕妤《团扇诗》典故，喻恩情中道断绝。
弃捐：抛弃。
译文
碧玉的凉梳掉在枕头边，我也懒得去梳那双鬓，更没心思学新蝉的样子打扮。君王的恩情还比不上班婕妤那把扇子呢，就算是炎热的夏天，也照样被丢在一边。
赏析
此词写宫人失宠后的慵懒与怨情。凉梳落枕、懒梳双鬓，动作细节见其心灰。借班姬扇典，反说恩情不及扇子，炎天亦弃，怨而不怒，含蓄深婉，宫怨主题鲜明。