文公徒弟无多在，学术应如寿数高。
好句先教诸子和，垫巾翻被俗人嘲。
湖边茶店同谁坐，井畔柴扉欠我敲。
昨夜相思眠不稳，月眉斜印落花梢。
寄吴宜之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文公：指朱熹，谥号文，世称朱文公。
垫巾：东汉郭泰遇雨，巾一角垫，时人效之，后以垫巾指风流儒雅。
月眉：形容新月如眉。
译文
朱文公的弟子如今剩下的没有几个了，你的学问应当像寿命一样高深。你写了好诗句先让儿子们唱和，可垫着巾角的风流姿态反被俗人嘲笑。湖边那家茶店，如今同谁一起坐着？井边柴门，还欠我去敲一敲。昨夜因为思念你睡不安稳，弯弯的月牙斜印在落花枝梢上。
赏析
此诗寄怀友人吴宜之，表达对故交零落的感慨与深切思念。首联以朱熹弟子稀少起笔，赞友人学术寿高；颔联写其诗才与不合流俗；颈联以茶店、柴扉的日常场景寄托相思；尾联以月印花梢的凄清意象收束，情景交融，含蓄深婉。