满镜秋霜鬓影寒，此生堪笑复堪怜。
烦君只相看书眼，更对青灯得几年。
赠刘相士
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
相士：以相面为业的人。
相看：端详、察看。
青灯：油灯，其光青荧，常指清苦的读书生活。
译文
满镜子里映出秋霜般的白发，鬓边的影子都透着寒意，这一辈子真是又可笑又可怜。烦请你只帮我看看这双眼睛，再对着青灯，还能读几年书呢？
赏析
赠相士而自伤老大，满镜秋霜、鬓影生寒，写尽衰颓之态。“只相看书眼”一语，将相面转为自问还能读书几年，诙谐中见悲凉，感慨深沉。