诗词帝 诗者，志之所之也

雨华台

宋 ·宋诗

高gāo立lì讲jiǎng经jīng台tái，浮fú云yún四sì面miàn開kāi。
地dì中zhōng遗yí石shí子zǐ，天tiān上shàng雨yǔ华huá来lái。
塔tǎ老lǎo香xiāng灯dēng冷lěng，夜yè深shēn神shén鬼guǐ哀āi。
回huí看kàn六liù朝cháo事shì，只zhǐ有yǒu冢zhǒng成chéng堆duī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

雨华：即雨花，传说梁武帝时云光法师在雨花台讲经，天雨落花。

遗石子：指雨花台所产彩色石子。

六朝：指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个建都南京的朝代。

译文

高高地立在讲经台上，四面的浮云都散开了。地上还遗留着当年落下的石子，天上仿佛还有花雨飘来。古塔已经老旧，香灯冷冷清清，深夜里神鬼似乎也在哀叹。回头看看六朝的那些往事，只剩下坟墓堆成了堆。

赏析

此诗以雨花台讲经传说起笔，结合遗石、雨华等意象，营造空灵而苍凉的氛围。塔老灯冷、神鬼哀叹，渲染出历史的幽暗。尾联直指六朝繁华尽成荒冢，抒发盛衰无常的深沉感慨。