足庵寄朱新父

宋 ·宋诗

知zhī机jī何hé太tài蚤zǎo,庵ān以yǐ足zú为wèi题tí。
动dòng静jìng关guān天tiān理lǐ,纤xiān洪hóng类lèi物wù齐qí。
鱼yú游yóu池chí水shuǐ满mǎn,鸟niǎo宿sù树shù枝zhī低dī。
来lái往wǎng门mén前qián客kè,黄huáng尘chén没méi马mǎ蹄tí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

知机:洞察时机。

蚤:同“早”。

足庵:以“足”为名的庵堂,取知足之意。

纤洪:细小与宏大。

物齐:万物齐一,庄子思想。

译文

你洞察时机是多么早啊,把庵堂命名为“足”。动与静都关乎天理,细小与宏大在万物齐一的道理中并无差别。鱼儿游在满池的水中,鸟儿栖息在低垂的树枝上。来往于门前的客人,马蹄都淹没在黄尘之中。

赏析

此诗寄赠朱新父,赞其知足知机、庵名“足”的深意。诗中融入庄子齐物思想,以鱼游鸟宿的自然景象表现万物各得其所,末句以门前黄尘反衬庵中清净。语言简淡,理趣盎然,体现了僧人诗作的禅意与哲思。