方蕙岩常簿二首其一

宋 ·宋诗

名míng教jiào非fēi无wú乐lè,何hé缘yuán事shì上shàng眉méi。
不bù闲xián因yīn接jiē物wù,先xiān老lǎo为wèi忧yōu时shí。
两liǎng郡jùn垂chuí棠táng荫yīn,东dōng园yuán长zhǎng桂guì枝zhī。
用yòng公gōng浑hún未wèi尽jǐn,一yī世shì有yǒu餘yú悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

名教:以正名定分为主的礼教。

上眉:皱眉头,指忧愁。

垂棠荫:用召公甘棠遗爱典,喻惠政。

桂枝:喻科举及第。

用公浑未尽:谓未能尽用其才。

译文

名教之中并非没有快乐,为什么偏偏要皱着眉头去操心呢?他不得清闲是因为要应接人事,比别人先衰老是因为忧念时局。他在两郡做官留下惠政,东园里长出了高贵的桂枝。朝廷任用他实在没有尽才,这一辈子想起来都让人余悲难平。

赏析

此诗赞方蕙岩之德才而惜其未尽用。首联设问见其忧世之态,颔联“不闲”“先老”对举,写其勤勉忧时,颈联以棠荫、桂枝颂其政绩与家声,尾联直抒“用公未尽”之憾。全诗议论与叙事结合,情真意挚。