燕子辞巢始别家，杜鹃啼处在天涯。
十分春事都看了，尽是他人园里花。
寄归
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寄归：托付归乡或表达归心。
杜鹃：鸟名，叫声似“不如归去”，象征思乡。
十分春事：整个春天的景象。
他人园里花：比喻美好的事物不属于自己，或指漂泊无依。
译文
燕子离开巢穴才开始告别家园，杜鹃啼叫的地方远在天涯海角。看完了整个春天的景象，发现那些美丽的花朵都是别人园子里的。
赏析
此诗表达了游子思归而不得的惆怅。通过燕子离巢和杜鹃啼血的意象，强化了漂泊感，最后一句点明了身处异乡、美景非我的孤独心境。