上判府陈秘丞其二

宋 ·宋诗

向xiàng来lái一yī榻tà下xià南nán州zhōu,此cǐ事shì无wú传chuán阅yuè几jǐ秋qiū。
顾gù我wǒ风fēng流liú非fēi孺rú子zi,乃nǎi今jīn天tiān幸xìng事shì王wáng侯hóu。
颓tuí波bō甚shèn矣yǐ谁shuí能néng返fǎn,砥dǐ柱zhù岿kuī然rán好hǎo镇zhèn浮fú。
唤huàn起qǐ东dōng湖hú风fēng月yuè梦mèng,请qǐng为wèi榱cuī桷jué备bèi兼jiān收shōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一榻下南州:典故出自徐孺子,指高士隐居或受人尊敬。

孺子:指东汉高士徐稚,字孺子。

颓波:比喻衰败的社会风气。

砥柱:中流砥柱,比喻能担当重任的人。

东湖:可能指当地名胜或借指隐逸之地。

榱桷(cuī jué):房屋的椽子,比喻人才。

译文

从前徐孺子曾在此地设榻待客,但这桩佳事已经很久没有流传了,过了好几个秋天。我看自己虽然有些风流才情,却并非徐孺子那样的高士;如今有幸侍奉王侯,实在令人感激。社会风气颓败得厉害,谁能挽回呢?只有您像中流砥柱一样岿然不动,很好地镇住了浮沉的局面。我想唤起您在东湖的风月之梦,请您把那些像椽子一样的优秀人才都收罗起来加以培养。

赏析

诗人自谦并颂扬对方,指出当时世风日下,唯有对方能如砥柱般坚守正道。诗中运用徐孺子的典故,既切合地名,又提升了文化意蕴。最后呼吁对方广纳人才,体现了诗人的政治关怀。