芹藻生春水绕宫，吉蠲祠祀意潜通。
灯花飞舞看簷雨，词藻清新继国风。
贰政坐令千里化，论文賸喜一樽同。
彬彬执俎鸣鸾者，尽在明公和气中。
府判和答依韵上呈
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吉蠲：选择吉日并洁净身心，用于祭祀。
贰政：副职官员协助处理政务。
賸喜：更加高兴。
执俎：手持砧板，指参与祭祀仪式。
鸣鸾：车铃声响，指乘车往来。
译文
春水环绕着学宫，那里的芹菜和藻类生机勃勃，我们在吉日洁净身心进行祭祀，心意暗暗相通。看着灯花飞舞，听着屋檐下的雨声，您的词章清新雅致，继承了《国风》的传统。作为副手，您坐在那里就能让千里之外的地方得到教化，谈论文章时，我非常高兴能与您共饮一杯。那些彬彬有礼、手持祭器、驾车前来的人们，全都沐浴在您温和的气度之中。
赏析
此诗记录了与府判共同参加祭祀并交流文学的情景。诗人称赞对方的诗文具有《国风》之美，并感激其教化之功。全诗气氛融洽，既有礼仪的庄重，又有文人雅集的轻松，体现了上下级之间和谐的交往关系。