挥麈堂二首其一

宋 ·宋诗

老lǎo守shǒu重zhòng来lái何hé所suǒ为wèi,筑zhù成chéng台tái榭xiè凿záo成chéng池chí。
绿lǜ深shēn夜yè雨yǔ龟guī鱼yú远yuǎn,红hóng压yā春chūn风fēng鶑yīng燕yàn迟chí。
民mín乐yuè轩xuān墀chí偏piān少shǎo讼sòng,官guān閒xián园yuán圃pǔ自zì多duō诗shī。
凤fèng团tuán啜chuài罢bà投tóu衾qīn枕zhěn,梦mèng觉jué花huā间jiàn日rì影yǐng移yí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

老守:年老的太守,诗人自称。

台榭:亭台楼阁。

龟鱼远:乌龟和鱼儿游得很远,形容水静。

鶑燕迟:黄莺和燕子行动迟缓,形容春意慵懒。

轩墀:厅堂前的台阶。

少讼:诉讼案件很少。

凤团:宋代著名的贡茶。

投衾枕:扔进被窝枕头,指睡觉。

译文

我这个老太守重来此地有什么作为呢?不过是筑起台榭、凿成池塘罢了。深夜雨落,池中的龟鱼游向深处;春风吹拂,红花压枝,莺燕显得慵懒迟缓。百姓在厅堂台阶前安居乐业,诉讼案件很少;官员在园圃中闲暇自在,自然多了许多诗兴。喝完珍贵的凤团茶便倒头睡去,一觉醒来,发现花间的日影已经移动了许多。

赏析

此诗描绘了一幅太平盛世下的官僚生活图景。虽然看似闲适,但“偏少讼”、“自多诗”也侧面反映了治理有方。整体风格恬淡自然,富有生活气息。