大别矶头江汉合，烟波堪咏亦堪图。
山标禹贡他州有，水列周南到处无。
鹤外声来蕲笛远，鸿边影落楚帆孤。
登临此地陪秋壑，收拾乾坤寘玉壶。
和贾秋壑南楼韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
贾秋壑：南宋权臣贾似道，号秋壑。
南楼：武昌黄鹤楼附近或泛指高楼。
大别矶：长江边的石矶，位于武汉附近。
江汉合：长江与汉水汇合处。
禹贡：《尚书·禹贡》篇，记载九州地理。
周南：《诗经·周南》，多描写南方风光。
蕲笛：蕲州产的笛子，声音清脆。
楚帆：楚地的帆船。
收拾乾坤：掌控天下局势。
寘（zhì）玉壶：放入玉壶，比喻心地纯洁或局势尽在掌握。
译文
在大别矶头，长江与汉水汇合，那里的烟波浩渺，既值得吟咏也值得描绘。山峦的标记在《禹贡》中其他州也有记载，但这样的水势排列在《诗经·周南》所描述的各地却是独一无二的。远处传来蕲州笛子的声音，伴随着飞翔的白鹤；天边落下鸿雁的影子，映衬着孤零零的楚地帆船。在这里登临远眺，陪伴着贾秋壑大人，仿佛能将整个乾坤收拾起来，安放在玉壶之中。
赏析
这首诗是应和贾似道之作，气象宏大，旨在赞美南楼所在地的壮丽景色以及主人的非凡气度。诗人通过对比《禹贡》和《诗经》，突出了此地山水的独特性。颈联以声、色、动、静相结合，画面感极强。尾联“收拾乾坤寘玉壶”虽为颂扬之语，但也隐含了对权臣掌控局势的微妙态度，辞藻华丽，格调高昂。