白发萧萧万事忘，安闲过似老渔郎。
半窗残日敲棋响，一院秋风捣药香。
浇菊旋分苔涧水，開松新架草堂凉。
过从皆是诗朋友，開口何曾论短长。
题僧兄山居
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧萧：形容头发稀疏或风声。
渔郎：打鱼的男子，常喻指隐逸者。
敲棋：棋子敲击棋盘的声音。
捣药：研磨药材。
旋：随即，不久。
过从：交往，往来。
论短长：议论别人的好坏是非。
译文
白发稀疏的老人早已忘却了世间万事，他安闲度日的样子，简直就像一位年老的水乡渔夫。半扇窗户透着残余的日光，传来棋子敲击棋盘的回响；整个院子吹着秋风，弥漫着捣制草药的香气。他随即引水浇灌菊花，引来的是长满青苔的山涧之水；新架设的松树旁，草堂显得格外凉爽。来往的朋友都是吟诗作对的同道中人，开口交谈时何曾议论过他人的是非长短？
赏析
这首诗生动刻画了一位高僧（或隐士）山居生活的清雅与自在。通过‘敲棋’、‘捣药’、‘浇菊’等细节，展现了远离尘嚣的生活情趣。尾联强调朋友间的纯粹交流，突出了‘无事不登三宝殿’之外的精神契合。