寄题富沙倅廨静凉亭诗

宋 ·宋诗

南nán中zhōng多duō暑shǔ气qì,来lái觅mì静jìng凉liáng诗shī。
但dàn得dé政zhèng无wú扰rǎo,自zì然rán民mín不bù欺qī。
亭tíng中zhōng人rén蕴yùn藉jiè,栏lán外wài水shuǐ涟lián漪yī。
想xiǎng见jiàn宾bīn朋péng过guò,衔xián杯bēi乐lè圣shèng时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

富沙:地名,今福建南平一带。

倅廨:副职官员的官署。

静凉亭:亭名。

政无扰:政治清明,不骚扰百姓。

蕴藉:含蓄有余,风度翩翩。

涟漪:水面微波。

衔杯:举杯饮酒。

乐圣:嗜酒者的自称,典出曹操“唯杜康解忧”及后世“圣人”指清酒,“贤人”指浊酒。

译文

南方夏天暑气很重,我来寻找一首关于静凉亭的诗。只要政务清净不扰民,百姓自然就不会受到欺骗或压迫。亭中人风度含蓄优雅,栏杆外的水面泛起层层涟漪。想象宾客朋友来访,大家举杯畅饮,沉浸在美酒带来的快乐时光中。

赏析

诗人借题咏静凉亭,实际上是在赞扬当地官员的政绩。指出“政无扰”才是真正的清凉之源,超越了物理温度的凉爽。诗中描绘了宾主尽欢的场景,体现了儒家仁政爱民的思想以及文人雅集的乐趣。