和朱季文即事

宋 ·宋诗

种zhǒng竹zhú多duō临lín水shuǐ,山shān随suí云yún影yǐng藏cáng。
夏xià深shēn元yuán有yǒu暑shǔ,秋qiū浅qiǎn未wèi全quán凉liáng。
个gè个gè飞fēi萤yíng入rù,双shuāng双shuāng归guī燕yàn忙máng。
几jǐ年nián观guān物wù理lǐ,不bù复fù叩kòu员yuán苍cāng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

朱季文:人名。

即事:就眼前的事物作诗。

夏深元有暑:夏天深处本来就有暑气。

秋浅未全凉:秋天刚开始还没有完全凉爽。

个个飞萤入:一只只萤火虫飞进来。

双双归燕忙:一对对归巢的燕子忙碌。

观物理:观察事物的道理。

员苍:指苍天/大自然。

译文

种植了很多竹子,临水而立,山峦随着云影的变化而隐藏起来。盛夏时节本来就炎热,初秋时分还未完全转凉。一只只萤火虫飞入室内,一对对归巢的燕子忙碌穿梭。这几年我仔细观察自然界的规律,不再需要去向苍天叩问命运了。

赏析

此诗通过描写竹、山、云、萤、燕等景物,展现了季节交替时的微妙气候特征。诗人从自然现象中感悟哲理,认为通过长期观察万物之理,便能通达天命,不再迷茫。体现了宋诗注重理性思考和格物致知特点。