江下

宋 ·宋诗

昔xī曾céng襆fú被bèi宿sù江jiāng浔xún,风fēng雨yǔ欺qī人rén春chūn未wèi深shēn。
转zhuǎn盼pàn六liù年nián重zhòng到dào此cǐ,越yuè山shān依yī旧jiù隠yǐn云yún心xīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

襆(fú)被:用包袱裹被子,指行装简单,准备住宿。

江浔(xún):江边。

转盼:转眼之间,形容时间过得很快。

隠云心:隐藏在云雾中的山峰,也暗喻隐逸之心。

译文

我曾经带着简单的行李住在江边,那时风雨欺负人,春天还没有深入。转眼间六年过去了,我重新来到这个地方,越地的山峦依旧隐藏在云雾之中,保持着那份神秘与静谧。

赏析

这是一首怀旧之作。诗人通过回忆六年前在江边的经历,对比今昔之感。虽然人事已非,但“越山依旧”象征着自然的永恒不变,同时也寄托了诗人对隐逸生活或过往岁月的怀念,情感含蓄深沉。