庆仲明弟领乡荐

宋 ·宋诗

记jì得de溪xī山shān横héng膝xī语yǔ,何hé时shí解jiě取qǔ世shì科kē收shōu。
荐jiàn名míng恰qià在zài二èr八bā数shù,屈qū指zhǐ重zhòng来lái四sì十shí秋qiū。
岁suì月yuè滔tāo滔tāo催cuī后hòu进jìn,功gōng名míng冉rǎn冉rǎn继jì前qián修xiū。
福fú州zhōu得dé捷jié知zhī安ān福fú,更gèng願yuàn君jūn恩ēn赐cì状zhuàng头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乡荐:参加乡试考中举人。

二八数:十六岁,指年龄。

四十秋:四十年。

状头:科举考试第一名,即状元。

译文

记得当年在溪山旁促膝长谈,那时何时才能考取功名呢?推荐名单上恰好是十六岁的少年,屈指算来已经过去四十年了。岁月滔滔催促着后进者努力,功名缓缓继承着前辈的风范。得知福州捷报传来安福县,更希望君主恩赐你成为状元。

赏析

祝贺弟弟考中举人,回顾往昔并展望未来,既感叹时光飞逝,又鼓励弟弟继续进取争取更高荣誉,充满亲情与期望。