曲阶倚杖行疏影，柳花度竹粘衣领。
台根三两落残梅，时见幽禽窥野井。
郡圃偶题
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
疏影：稀疏的影子，常指梅枝。
柳花：柳絮。
台根：亭台的根基处。
幽禽：幽静的鸟儿。
野井：野外或园林中的水井。
译文
沿着弯曲的石阶拄着拐杖行走，看着稀疏的影子在地上移动。柳絮穿过竹林粘在我的衣领上。亭台的根部散落着三两朵残败的梅花，时不时看见幽静的鸟儿窥探着野外的水井。
赏析
这首小诗捕捉了郡圃春日傍晚的瞬间景象。通过“倚杖”、“柳花粘衣”、“幽禽窥井”等细节，营造出一种静谧、闲适且略带慵懒的氛围，表现了诗人远离公务后的片刻宁静与自然之趣。