许旌阳赞

宋 ·宋诗

曾céng传chuán谌chén母mǔ炼liàn丹dān诀jué,夜yè夜yè西xī山shān采cǎi明míng月yuè。
壶hú里lǐ满mǎn盛shèng乌wū兔tù精jīng,剑jiàn尖jiān尚shàng带dài蛟jiāo龙lóng血xuè。
一yī自zì旌jīng阳yáng县xiàn归guī来lái,拔bá宅zhái腾téng空kōng入rù金jīn阙què。
但dàn留liú仵wǔ道dào八bā百bǎi年nián,未wèi教jiào他tā吃chī东dōng华huá雪xuě。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

许旌阳:晋代道士许逊,曾任旌阳县令,后世尊为神仙。

谌母:传说中传授许逊炼丹秘诀的女仙。

西山:南昌附近山脉,许逊常在此修行。

乌兔精:太阳和月亮精华,代指阴阳调和之气。

拔宅腾空:全家连同房屋一起升天,典故出自许逊传说。

仵道:道路名称或隐喻某种阻碍。

东华雪:道教仙境中的景象,象征纯洁或考验。

译文

他曾从谌母那里学到炼丹口诀,每晚都在西山采集明月光辉。壶中装满日月精华,剑尖还残留着斩蛟留下的血迹。自从离开旌阳县之后,他就带着家人飞升进入天宫。只留下那条通往仵道的路八百年无人走,也不让其他人品尝东华山的冰雪滋味。

赏析

全面描绘许逊修道、除害、飞升的过程。用词华丽典雅,“壶里满盛”、“剑尖尚带”细节生动,体现道教神话色彩浓厚,赞美其功德圆满及超凡脱俗。