寓息庵送春

宋 ·宋诗

笔bǐ下xià自zì然rán诗shī料liào饱bǎo,天tiān工gōng饤dìng出chū好hǎo山shān溪xī。
鱼yú知zhī水shuǐ暖nuǎn不bù胜shèng跃yuè,鶑yīng见jiàn花huā飞fēi只zhǐ管guǎn啼tí。
树shù头tóu鸠jiū使shǐ妇fù唤huàn雨yǔ,屋wū后hòu竹zhú教jiào孙sūn出chū泥ní。
太tài白bái十shí杯bēi人rén酕máo𦩘dìng,碧bì桃táo洞dòng口kǒu日rì衔xián西xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

饤出:堆积、陈列出来,此处指大自然呈现出美景。

鶑:黄鹂鸟。

鸠使妇唤雨:民间传说斑鸠鸣叫预示下雨,故称“妇唤雨”。

竹教孙出泥:竹笋被称为“竹孙”,破土而出。

酕𦩘:醉眼朦胧的样子。

译文

笔下的诗句自然充满了素材,因为上天巧妙地堆叠出了美好的山溪景色。鱼儿知道水温变暖,兴奋地跳跃不止;黄鹂看见花瓣飞舞,只管啼叫不停。树头的斑鸠像是在催促妻子呼唤雨水,屋后的竹子则教导它的子孙钻出泥土。我像李白那样喝了十杯酒,醉眼朦胧,看着碧桃洞口夕阳西下。

赏析

这是一首充满生机与趣味的写景诗。诗人通过拟人手法赋予鱼、鸟、鸠、竹以灵性,营造出春意盎然的氛围。结尾以醉酒赏景收束,表现了诗人陶醉于自然之美、物我两忘的境界。