往昔逍遥在太华，朝餐玉乳看琼花。
当年身著六铢服，不识人间有苎麻。
曲肱诗其一一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
太华：华山，道教名山。
玉乳：钟乳石形成的水滴，被视为仙药。
琼花：美玉般的花，或指扬州琼花，此处泛指仙花。
六铢服：极轻薄的衣服，形容仙人衣着飘逸。
苎麻：一种普通植物纤维，代指世俗衣物。
译文
往昔我在华山逍遥自在，早晨饮用玉露般的泉水，欣赏如玉的花朵。那时身上穿着轻薄如云的六铢仙衣，根本不知道人间还有粗糙的苎麻制成的衣服。
赏析
通过对比仙界的精致生活与人间的粗陋物质，突出诗人曾经的超凡脱俗。语言优美，意象高雅，展现了对过去自由快乐生活的怀念，同时也隐含了对世俗束缚的不屑。