凛凛孤风藏不得，倒骑角虎出山来。
大唐国里人无数，糓酒糓糟唤不回。
唤得回，笑容未动，牙爪先開。
偈颂一百五十首其六二
全文共 48 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凛凛孤风：形容高洁、严峻且孤独的风骨。
倒骑角虎：典故出自赵州禅师等公案，喻指驾驭凶猛力量或处于极端境地仍从容不迫。
大唐国里人无数：指世间众生众多。
糓酒糓糟：谷物做的酒和酒糟，喻指世俗的享乐或迷醉的状态。
唤不回：沉迷其中无法自拔。
牙爪先開：老虎露出獠牙利爪，喻指禅机显露，具有震慑力。
译文
你那凛然不可侵犯的孤高风骨藏也藏不住，就像骑着猛虎从山中呼啸而出。尽管大唐境内人多势众，但大多数人沉醉在世俗的酒糟般的享乐中，怎么呼唤也不回头。一旦他们被唤醒，还没等笑容在脸上绽开，你那如虎般锋利的禅机早已先一步显露出来。
赏析
气势磅礴，以“倒骑角虎”展现禅者的无畏与狂放。对比世人的沉沦与禅者的警醒，突出了佛法度人的急切与犀利，画面感极强。