偃蹇苍髯十万本，参差翠玉数千竿。
风敲月户三秋冷，雨打茅堂六月寒。
偈颂一百五十首其六四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偃蹇苍髯：形容松树姿态高傲曲折，树皮如苍老胡须。
十万本：夸张手法，形容松树之多。
参差翠玉：形容竹子高低错落，色泽如玉。
数千竿：形容竹子数量多。
风敲月户：风吹动门窗，月光洒入。
三秋冷：深秋的寒意。
六月寒：盛夏中的清凉，喻心境超脱燥热。
译文
看那成千上万株松树，枝干虬曲苍劲，仿佛长着白色的胡须；再看那几千根竹子，高低错落，翠绿得如同美玉。当秋风敲击着映满月光的窗棂时，带来的是深秋的清冷；而当夏雨打在茅屋之上时，即便是在六月酷暑，也能感受到透骨的寒意。
赏析
纯写景诗，通过对松竹形态及风雨环境的描绘，营造出一种清绝、孤高的氛围。以景喻心，表现禅者内心的清凉与坚定，不受外界冷热干扰。