马郎妇赞

宋 ·宋诗

願yuàn海hǎi散sàn香xiāng风fēng,花huā披pī菡hàn萏dàn红hóng。
锦jǐn鳞lín方fāng上shàng钓diào,金jīn锁suǒ已yǐ腾téng空kōng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马郎妇:佛教传说故事,观音化身美女嫁予马郎,死后显现金骨,以此度化众生。

願海:誓愿之海,形容菩萨愿力广大。

锦鳞:美丽的鱼,此处比喻被度化的众生或马郎。

金锁已腾空:比喻解脱束缚,灵魂升华。

译文

广阔的誓愿海中散播着香风,红色的荷花纷纷绽放。那条漂亮的鱼刚刚咬钩上钓,金色的锁链就已经腾空而起,获得了自由。

赏析

此赞诗借用马郎妇的故事,象征性地表达了度化众生的过程。意象优美,节奏明快,将沉重的宗教主题转化为轻盈的艺术画面,体现了观音慈悲与智慧的力量。