理气

宋 ·宋诗

理lǐ本běn无wú象xiàng,气qì为wèi有yǒu形xíng。
气qì为wèi理lǐ载zài,理lǐ以yǐ气qì乘chéng。
匪fěi理lǐ气qì粗cū,匪fěi气qì理lǐ冥míng。
气qì以yǐ理lǐ神shén,理lǐ以yǐ气qì弘hóng。
二èr者zhě相xiāng须xū,其qí道dào分fēn明míng。

全文共 54 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

理:宋代理学核心概念,指事物的规律、本体。

气:构成万物的物质基础,有形的存在。

载:承载。

乘:凭借,依托。

匪:非,不是。

粗:粗糙,缺乏精微。

冥:昏暗,不明朗。

神:灵动,神奇。

弘:宏大,显扬。

相须:互相依存。

译文

道理本身是没有形象的,而气则是拥有形体的。气承载着道理,道理则凭借气来显现。如果没有道理,气就会显得粗糙杂乱;如果没有气,道理就会变得幽暗不明。气因为道理而变得灵动神奇,道理因为气而得以宏大彰显。这两者是互相依存的,其中的道理非常分明。

赏析

本诗精炼地阐述了朱熹理学中“理气关系”的核心命题。作者指出理无形而气有形,二者不可分离:无理之气则粗,无气之理则冥。通过辩证的论述,强调了理气相依、互为体用的哲学观点,语言简练,逻辑严密。