诗词帝 诗者，志之所之也

和刘右司见寄六绝一律其六

宋 ·宋诗

愁chóu来lái只zhǐ是shì向xiàng无wú何hé，浮fú圣shèng沈shěn贤xián共gòng一yī波bō。
若ruò见jiàn江jiāng南nán烟yān钓diào侣lǚ，寄jì言yán好hǎo与yǔ晒shài渔yú蓑suō。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

无何：指无何有之乡，语出《庄子·逍遥游》，喻空寂虚无之境。

浮圣沈贤：浮，使浮起；沈，同沉，使沉下。指圣人贤人皆随波浮沉，喻世事无常。

烟钓侣：烟波中垂钓的伴侣，指隐逸之人。

渔蓑：渔人穿的蓑衣。

译文

每当愁绪涌上心头，我就只能把心思放到那空虚无何的境地；世上的圣人也好，贤人也罢，都像浮萍一样随着同一道波浪上下沉浮。倘若你见到江南那些在烟波里垂钓的伙伴，就替我捎句话，让他们趁着好天气把打鱼穿的蓑衣晒一晒吧。

赏析

此诗以愁起笔，借庄子无何有之乡与浮圣沉贤之喻，抒发世事无常、人生如波的感慨。后两句转写江南钓侣，寄言晒蓑，于萧散中见归隐之思。语言简淡，意蕴深远，将愁绪化为对渔隐生活的向往，含蓄而有余味。