梧梅渡

宋 ·宋诗

鬰yù鬰yù栖qī凤fèng枝zhī,青qīng青qīng止zhǐ渴kě林lín。
两liǎng树shù交jiāo江jiāng𣸣fén,敷fū为wèi十shí亩mǔ阴yīn。
朱zhū光guāng灿càn万wàn宇yǔ,唤huàn渡dù人rén烦fán襟jīn。
一yī憇qì爽shuǎng乌wū匼kē,方fāng知zhī树shù德dé心xīn。
嘉jiā哉zāi建jiàn安ān子zi,繁fán衍yǎn徵zhēng在zài今jīn。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鬰鬰:茂盛的样子。

栖凤枝:传说凤凰栖于梧桐,此指梧桐。

止渴林:指梅林,用“望梅止渴”典。

江𣸣:江边。

乌匼:黑色的头巾。

建安子:指建安时期的文人,此借指有德之人。

译文

那茂盛的梧桐枝,是凤凰栖息的地方;那青青的梅林,能让人望而止渴。两棵树在江边交会,铺展开来,成了十亩大的阴凉。红彤彤的阳光照耀着万间屋宇,唤渡的人到此,烦闷的襟怀也为之一爽。我在这里歇一歇,爽快地摘下黑色的头巾,这才懂得树木给人恩德的心意。真好啊,那建安时代的贤者,他们的繁衍昌盛,在今天得到了验证。

赏析

这首诗咏梧梅渡的两棵大树。前四句写梧桐与梅树交映江边,形成十亩清阴;中四句写烈日下渡者得憩,烦襟顿爽,点出“树德”之意;末二句以建安贤者作结,将树德与人事相映。全诗托物寄意,语言古朴。