天台今日去，步步紫云乡。
麦浪涨新绿，花风吹旧香。
屏開千嶂远，带遶一溪长。
游冶谁家子，酣歌古道傍。
早发西城即景
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天台：山名，在今浙江天台县北，为佛教天台宗发源地。
紫云乡：指仙人所居之地，形容景色优美如仙境。
屏开：像屏风一样展开。
游冶：出游寻乐。
酣歌：尽情歌唱。
译文
今天我要去天台山，一步步走进那紫云缭绕的仙乡。麦田里涌起新绿的波浪，风吹过花朵，带来熟悉的香气。群山像屏风一样展开，远远地排列着；一条溪水像衣带一样环绕，长长地流淌。那是谁家的少年郎，正在古道旁尽情地唱歌游乐呢？
赏析
此诗描绘早发西城途中所见的春日美景，充满欢快明朗的基调。诗人以“紫云乡”比喻天台，奠定全诗仙气飘渺的意境。“麦浪涨新绿，花风吹旧香”从视觉与嗅觉入手，生动写出春日的生机。尾联以游冶少年的酣歌作结，更添生活气息，表达了诗人对自然风光与闲适生活的热爱。