三年涕血渍槃蔬，蓬首春风未欲梳。
客病屡惊几死去，母慈常念有生初。
乞文西麓标铭墓，立石东山伴倚廬。
恩到九原那可答，近来和泪看除书。
寄谢周西麓国博
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
槃蔬：盘中的蔬菜，指粗劣的饮食。槃，同“盘”。
蓬首：头发蓬乱。
倚廬：古人居丧时住的草庐。
九原：本指墓地，此指九泉之下。
除书：授予官职的文书。
译文
三年来我流着泪，泪水沾湿了盘中的蔬菜，头发蓬乱，春风里也不想梳理。客居在外，病中好几次差点死去，母亲慈爱，常常念叨我初生时的情景。我请求西麓您写文章，为亡母树立墓碑；又想在东山立石，陪伴那守丧的草庐。这样的恩情到了九泉之下又怎么能报答呢，近来我都是含着泪看那授官的文书。
赏析
这是一首寄谢诗，情感沉痛。首联以“涕血渍槃蔬”“蓬首未欲梳”写居丧之悲与生活之苦。颔联写客病几死与母亲慈念，生死对照，感人至深。颈联点明乞文立碑之事，表达对周西麓的感激。尾联以“恩到九原那可答”直抒哀痛，结句“和泪看除书”更见悲慨。全诗语质情真。