我翁久驾白云归，谁宝冰绡一旧枝。
疎影暗香浮戯墨，光风霁月惠仙姿。
只疑和靖旧争长，纵是逃禅甘伏雌。
寄语古樵毋睥睨，青毡归我不应迟。
和遯泽韵取临江叔父墨梅
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
我翁：我的父亲或祖父，此处指长辈。
驾白云归：去世的委婉说法。
冰绡：洁白的丝绢，指画纸。
戏墨：随意的笔墨，指画作。
光风霁月：雨过天晴时的明净景象，比喻人品高尚或画作意境开阔。
惠仙姿：赋予仙人般的姿态。
和靖：林逋，北宋著名隐士，以“梅妻鹤子”闻名。
逃禅：逃避世俗，参禅悟道，此处可能指另一位擅长画梅的僧人或画家。
古樵：古老的樵夫，或指代某种身份。
睥睨：斜着眼看，表示轻视或窥视。
青毡：指家传的宝物或旧物，典出王献之故事。
译文
我的长辈早已驾着白云离去，如今谁还珍视这幅画在洁白丝绢上的旧日梅枝呢？那疏影暗香浮现在随意的笔墨之间，光风霁月的意境赋予了它仙人般的姿态。我只怀疑这是当年林和靖争胜之作，即便是逃禅的高手也要甘拜下风。请告诉那位古樵不要轻视窥探，这件家传的宝贝终究会回到我的手中，不会迟太久。
赏析
这是一首题赠家族藏画的诗。诗人通过对画作艺术价值的极高评价（比肩林逋），表达了对先人的怀念和对家传宝物的珍视，情感真挚，典故运用贴切。