莫怨乘桴道不行，身方否处道方亨。
大千世界愁中老，八万障门嗔上生。
了了不如都懡㦬，休休便是力修行。
夜缸酒熟谁堪唤，共啜人间骨董羹。
遣兴其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乘桴：乘坐木筏，典出《论语·公冶长》「道不行，乘桴浮于海」。
懡㦬：音mǒ luǒ，羞愧、糊涂之意。
骨董羹：杂烩汤，比喻人间百味杂陈。
八万障门：佛教语，指众多烦恼障碍。
译文
你别抱怨说大道行不通、只能乘木筏出海，其实当人身处困厄的时候，道才正好在暗中畅行呢。人在茫茫大千世界里，往往在愁苦中慢慢变老；那八万四千种烦恼障碍，都是从嗔怒心上生出来的。与其事事都看得清清楚楚，倒不如干脆糊涂一点；能放下一切、说声算了，这本身就是最有力的修行。夜里酒缸里的酒已经熟了，可又有谁值得我叫来，一起喝一碗这人间杂烩汤呢？
赏析
此诗以议论入诗，阐发逆境中道行的哲理。首联反用乘桴典故，提出「身否道亨」的辩证观；颔联写愁与嗔为烦恼之源；颈联以「懡㦬」「休休」倡糊涂放下；尾联以酒熟无人共饮收束，寄寓孤寂。全诗理趣与感慨交融，语言诙谐而沉郁。