生扫箒，用得亲。
休指注，枉辛勤。
本来田地绝纤尘。
拾得赞
全文共 26 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拾得：唐代隐僧，寒山的挚友，曾在国清寺扫地。
扫箒：打扫庭院。
指注：指点、评论。
纤尘：细小的灰尘，比喻烦恼或杂念。
译文
他一生都在认真地扫地，并且用得十分亲切自然。不要再去对他指手画脚地评头论足了，那样做只会白白辛苦。要知道，他内心那块原本的田地，早就干净得连一丝尘埃都没有了。
赏析
通过“扫地”这一日常劳作，阐释“平常心是道”的禅理。批评世人向外求法、妄加评论的习性，肯定内在清净的本性无需外饰。