偈颂一百六十九首其三

宋 ·宋诗

北běi鬰yù单dān越yuè,西xī瞿qú耶yé尼ní。
有yǒu利lì无wú利lì,不bù离lí行háng市shì。

全文共 21 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北鬰单越:佛教四大部洲之一,即北俱卢洲。

西瞿耶尼:佛教四大部洲之一,即西牛贺洲。

行市:市场行情,比喻世间万象的变化规律。

译文

无论是北方的郁单越洲,还是西方的瞿耶尼洲,那里面的有利条件和不利条件,都离不开市场行情的涨跌规律。

赏析

借用地理名词和市场术语,表达一种宏观的宇宙观。指出无论身处何地,福祸相依、利弊转化的道理都是通用的。这种类比通俗易懂,暗示修行者应看清世间变化的本质,不被地域或表象所迷惑,保持平常心。