卒风暴雨，鼓荡无前。
石裂崖崩，回避不及。
总教丧尽生涯，方见时清道泰。
功不浪施。
偈颂一百六十九首其七
全文共 42 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卒风暴雨：突然而来的狂风暴雨，比喻剧烈的变故或猛烈的禅机。
鼓荡无前：气势汹涌，向前冲去。
生涯：生计，此处指原有的生活方式或执着。
时清道泰：时代清明，大道通畅，比喻心境平和、悟道后的状态。
浪施：白白浪费。
译文
突如其来的狂风暴雨，气势汹汹地向前冲撞。岩石裂开，悬崖崩塌，让人来不及躲避。只有把这些旧有的生活根基全部摧毁殆尽，才能见到那时清明的景象和大道的安泰。所有的功夫都不会白费。
赏析
以自然界狂暴的景象比喻禅修中破除执着的剧烈过程。“丧尽生涯”意味着彻底的放下和重生。只有在旧我毁灭之后，新的清明境界才会显现。诗句充满力量感，强调了破而后立的辩证关系，激励修行者勇于面对内心的风暴。