齐进退，正纪纲。
提向上事，建光明幢。
偈颂一百六十九首其一二一
全文共 19 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
齐进退：统一行动，步调一致。
正纪纲：整顿法度和纪律。
向上事：禅宗术语，指最上乘的佛法修行或终极的开悟目标。
光明幢：高举的旗帜，象征佛法的光明与胜利，也指弘扬正法的责任。
译文
我们要做到行动整齐划一，无论是前进还是后退都保持一致；同时要端正内部的纪律和纲领，确保团队有序运行。在此基础上，我们要致力于追求最高层次的佛法修行事业，高高举起象征智慧与胜利的光明旗帜，让正法之光普照四方。
赏析
这是一首关于僧团管理与修行方向的偈颂。语言简练有力，强调了集体行动的一致性（齐进退）和组织纪律的重要性（正纪纲）。最终落脚点在于“向上事”与“光明幢”，表明所有的组织工作都是为了服务于最高的宗教理想——弘扬佛法，指引众生走向光明。