偈颂一百六十九首其一六二

宋 ·宋诗

把bǎ定dìng乾qián坤kūn正zhèng此cǐ时shí,衲nà僧sēng犹yóu未wèi副fù全quán提tí。
普pǔ贤xián不bù顾gù弥mí天tiān罪zuì,甘gān自zì浑hún身shēn陷xiàn铁tiě围wéi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

把定乾坤:掌控天地大局。

衲僧:和尚,自称。

副全提:配合完全的提拔或教导。

普贤:普贤菩萨,象征大行。

弥天罪:极大的罪过。

铁围:铁围山,地狱边界,比喻困境。

译文

正是掌控天地局势的关键时刻,但我这个和尚还没有完全配合好老师的教导。普贤菩萨不顾那是弥天的大罪,甘愿让自己浑身陷进铁围山的困境之中。

赏析

表现修行者在关键时刻的自我反省与担当。借用普贤菩萨的形象,表达为了救度众生或追求真理,不惜承受巨大痛苦和误解的勇气。