酬敬上人

宋 ·宋诗

浙zhè界jiè残cán零líng处chù,相xiāng寻xún聊liáo解jiě颜yán。
别bié桥qiáo连lián白bái石shí,移yí榻tà对duì青qīng山shān。
有yǒu恨hèn春chūn将jiāng晚wǎn,无wú机jī性xìng自zì闲xián。
天tiān涯yá将jiāng野yě眼yǎn,时shí见jiàn一yī舟zhōu还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酬:以诗词相答。

敬上人:对僧人敬某的尊称,上人为对僧人的敬称。

浙界:浙江一带的地界。

残零:指零落、稀疏或破败之处。

解颜:开颜,露出笑容。

无机:没有机心,指心地纯净,无世俗算计。

译文

在浙江境内那些零落稀疏的地方,我特意来寻访你,只为能和你一起开怀一笑。这里的桥连接着白石铺就的路,我把床榻移到了正对着青山的位置。虽然心中难免有春天即将逝去的遗憾,但我本性闲适,并没有世俗的机巧之心。在这天涯羁旅之中,我用这双看惯荒野的眼睛,时常能看到一只小船缓缓归来。

赏析

此诗通过描写与僧人敬上人在浙地荒僻处的相聚,展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度。诗中“无机性自闲”点明了主旨,借青山、白石、归舟等意象,营造出一种清幽、超脱尘世的意境,表达了诗人对隐逸生活的向往和安于现状的豁达心境。