憩颜子予海山别业

宋 ·宋诗

群qún峰fēng当dāng户hù晓xiǎo岚lán晴qíng,杨yáng柳liǔ风fēng和hé日rì听tīng莺yīng。
郭guō外wài春chūn山shān明míng锦jǐn绣xiù,门mén前qián弱ruò水shuǐ即jí蓬péng瀛yíng。
期qī登dēng野yě阁gé闲xián应yīng甚shèn,来lái惯guàn幽yōu禽qín近jìn不bù惊jīng。
独dú凭píng栏lán干gān意yì难nán写xiě,绿lǜ桑sāng疎shū处chù哺bǔ牛niú鸣míng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颜子予:人名。

海山别业:海边山上的别墅。

晓岚:早晨的山雾。

弱水:传说中难以渡过的水,此处可能指狭窄水域或仙境之水。

蓬瀛:蓬莱和瀛洲,仙境。

哺牛鸣:喂牛时的叫声。

译文

群峰在清晨面对着晴朗的晨雾,杨柳在和风中每天听到黄莺啼叫。城外春天的山明亮如锦绣,门前狭窄的水域就像是蓬莱仙境。期待登上野外的阁楼应该很悠闲,习惯了的幽禽靠近也不受惊。独自倚靠栏杆心情难以排遣,在绿桑稀疏的地方听到喂牛的叫声。

赏析

诗人描绘了颜子予海山别业的美丽景色,表达了对这种隐居生活的羡慕和向往。诗中动静结合,视听交融,营造出一种宁静祥和的氛围。