咏梅五十首呈史尚书其四○

宋 ·宋诗

一yī径jìng萧xiāo萧xiāo松sōng影yǐng低dī,寻xún花huā觅mì路lù忽hū成chéng迷mí。
诗shī材cái虽suī乏fá三sān千qiān首shǒu,闻wén见jiàn随suí时shí入rù品pǐn题tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一径:一条小路。

松影低:松树影子投在地面很低处,暗示光线或角度。

忽成迷:突然迷失方向或陷入沉思。

三千首:虚指数量多,典出杜甫“读书破万卷,下笔如有神”或类似夸张说法。

译文

沿着萧瑟的小路走着,松树的影子低垂,我在寻找梅花的路途中忽然迷失了方向。虽然我的诗歌素材不够丰富,写不出成千上万首诗,但所见所闻都能随时融入我对梅花的品评之中。

赏析

描写寻梅过程中的心理变化,从迷路到顿悟。诗人坦诚才力有限,但强调生活体验对创作的重要性,态度谦逊而真诚。