送幻群法师

北běi京jīng一yī别bié后hòu，吴wú楚chǔ几jǐ听tīng砧zhēn。

住zhù久jiǔ白bái发fà出chū，讲jiǎng长zhǎng枯kū叶yè深shēn。

香xiāng连lián隣lín舍shě像xiàng，磬qìng彻chè远yuǎn巢cháo禽qín。

寂jì默mò应yīng关guān道dào，何hé人rén见jiàn此cǐ心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

北京：唐代指太原或长安以北地区，此处泛指北方。

吴楚：泛指江南地区。

砧（zhēn）：捣衣石，秋夜捣衣声常引发羁旅愁思。

讲长：长时间讲经说法。

枯叶深：落叶堆积深厚，暗示季节变迁或环境幽静。

磬（qìng）：佛教法器，敲击发声。

关道：关乎修道之事。

自从在北京分别之后，我在吴楚之地多次听到秋天捣衣的声音，倍感凄凉。法师久住此地，头发都已变白，因长期讲经说法，周围落叶堆积得很厚。香烟缭绕连接着邻舍的佛像，清脆的磬声穿透了远处鸟巢中的禽鸟。这种寂默无声的境界应当是关乎修道真谛的，又有谁能真正理解法师这颗清净之心呢？

诗歌通过对幻群法师生活环境的描绘，如白发、枯叶、香像、磬声，营造出一种清冷、静谧且充满禅意的氛围。表达了诗人对法师高深修行的敬佩，以及知音难觅的孤独感。