去汴五百里，通淮十八村。
荒原王翦骨，废井伍奢魂。
旧筑河南坞，新城塞北屯。
百年遗爱在，六一故碑存。
至颍州访故老
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
颍州：地名，今安徽阜阳。
汴：指北宋都城汴京（今开封）。
王翦：战国时秦国名将，曾率军灭楚。
伍奢：春秋时楚国大夫，伍子胥之父，被楚平王杀害。
河南坞：指防御工事或堡垒。
六一故碑：指欧阳修（号六一居士）在颍州留下的石碑。
译文
从汴京出发走了五百里路，沿途经过十八个通往淮河的村落。在这片荒原上，仿佛还能看到秦将王翦的遗骨；在那口废弃的水井旁，似乎萦绕着楚臣伍奢的冤魂。这里既有旧时修筑的河南防御工事，也有新近建立的塞北屯兵营地。虽然时光流逝百年，但前人留下的仁爱政绩依然存在，特别是欧阳修当年所立的石碑至今还保存完好。
赏析
此诗通过描写颍州的地理环境与历史遗迹，将战争创伤与文人治绩并置。前四句借王翦、伍奢之典渲染苍凉悲壮的历史感，后四句以“遗爱”和“故碑”转折，表达对欧阳修等先贤德政的怀念与敬仰，体现了诗人对和平治理的向往。