客心似向汉槎来，便盍观光近斗台。
王俭池边新节物，刘郎观里旧根栽。
饶人老月添春好，特地痴云际晚開。
明岁传柑天上宴，马头犹记渚宫囘。
辛亥元夕坐间和刘景文韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汉槎：传说汉代有人乘木筏至天河，后借指奉使或远游。
斗台：北斗星所在的台阁，代指朝廷中枢。
王俭池：南朝齐王俭宅第中的池塘，此处借指宴饮之地。
刘郎观：指道教宫观或借指刘姓友人居所。
渚宫：楚国的宫殿，代指荆州。
译文
我这漂泊在外的客子之心，仿佛乘着传说中的木筏来到了天上，正好可以在靠近北斗星台的京城观光游览。在王俭池畔看到了新的节令景物，在刘郎的道观里发现了旧日栽种的根苗。那饶人的老月亮增添了春天的美好，特意聚集的痴云在傍晚时分散开，露出了晴空。明年此时，我或许能参加宫廷中赐柑的宴会，但此刻马头回望，还记得从渚宫归来的行程。
赏析
诗人在元宵佳节与友人唱和，借“汉槎”典故表达身在京城的奇妙感受。全诗写景清新，情感含蓄，既有对当下良辰美景的享受，也有对未来仕途的期许和对过往经历的追忆，格调高雅。