壮游几度上南楼，今度重来二十秋。
俯仰之间只犹昨，登临何处是无愁。
好山常在世青眼，此水如斯人白头。
老兴未阑明月上，归欤笠泽有扁舟。
过鄂渚登南楼
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南楼：位于鄂州（今武汉武昌），是历代文人登临胜地。
二十秋：二十年。
俯仰之间：形容时间极短。
青眼：表示喜爱或尊重，源自阮籍故事。
如斯：像这样，指江水奔流不息。
阑：尽，残。
笠泽：太湖别称，代指隐居之地。
扁舟：小船。
译文
我曾在年轻时多次登上这南楼，如今重来已是二十年之后。抬头低头之间感觉一切还像昨天一样，但每次登临何处能没有忧愁呢？美好的青山依旧在世，对我投以青睐；眼前的江水依然奔流，而人已白头。兴致未尽时明月升起，我想不如归去，在笠泽驾一叶扁舟逍遥自在。
赏析
诗人借重登南楼抒发时光流逝、壮志未酬之感。“好山常在世青眼，此水如斯人白头”对仗工整，情景交融，深刻揭示了自然永恒与人生短暂的矛盾，结尾流露出的归隐之意更显苍凉旷达。