深村林麓冷飕飕，满眼风光总是愁。
日月羡渠双喜鹊，自跳自掷树梢头。
避乱山家其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飕飕：风声。
渠：他/它，方言用法，指喜鹊。
双喜鹊：象征吉祥快乐。
跳掷：跳跃玩耍。
译文
深邃的村落和树林边缘吹着冷飕飕的风，满眼看到的风景都让我感到忧愁。真羡慕那一对喜鹊，它们无忧无虑地在树梢上自顾自地跳跃玩耍。
赏析
以乐景衬哀情，诗人内心充满避乱的愁苦，却羡慕喜鹊的自由快乐，这种反差极大地增强了情感的冲击力，余味悠长。